„Einkasafnið” er verkefni sem myndlistamaðurinn Aðalsteinn Þórsson byrjaði að vinna að árið 2001. Í þessu verki gengur hann út frá því að afgangar neyslu sinnar séu menningar verðmæti. Á svipaðan hátt og litið er á hafðbundna sköpun, afganga hugans sem menningarverðmæti. Hann leitast við að halda til haga öllu því sem af gengur af sinni daglegu neyslu. Vorið 2017 byrjaði Aðalsteinn að byggja Miðstöð Einkasafnsins, heimili þess þar sem hægt verður að sjá safnkostinn til frambúðar. Fyrsti áfangin var opnaður í Júní 2018. Auk söfnunar muna fer fram skráning ekki síst í formi ljósmynda og myndbanda. Fylgst er með niðurbroti og öðrum lífrænum ferlum á öllu því sem við kemur söfnuninni. Þannig vex safnið stöðugt og eykst að innihaldi. Stefnt er að því að Miðstöð Einkasafnsins verði sjálfbær eining hvað varði orkuöflun og meðferð úrgangs. Á þennann hátt gefur Einkasafnið eins heillega mynd af fyrirferð einstaklings í umhverfinu og nokkur kostur er og skoðar um leið áhrif þessarar fyrirferðar á umhverfið.
Myndir af kaffikorg og vatnslögninni úr læknum sem var lögð í gær, þá voru þessar myndir teknar. - Pictures of a coffee-grounds and the water hose that was laid yesterday, taking water from the stream...
Myndir Dagsins voru teknar 8. maí sú af lífrænu afgöngunum. Daginn eftir voru myndirnar af Spildu teknar, óunninni eftir veturinn og uppstunginni og eru þetta eru fyrstu myndirnar af spildunni þetta v...
Allar myndir frá 4. og 5. maí. Kaffikorgur, lífrænir afgangar og umhverfi safnsins. Sólarmyndirnar voru teknar í dag. - All photos from May 4th and 5th. Coffee-grounds, organic leftovers and the museu...
Myndin á forsíðu var tekin í dag eins og flestar myndirnar með færslu dagsins, nema þær þrjár efstu þær eru frá 23. apríl. Það er samkvæmt venju kaffikorgur, lífrænir afgangar og umhverfi safnsins. Ei...
Það hefur verið sumarhiti undanfarna daga, myndirnar með þessari færslu voru teknar 20. apríl. - There have been summer temperatures the last few days, the photos with this post ware taken on April 20...
Coffee-grounds and organic leftovers 13 April....
Kaffikorgur, annar lífrænn afgangur og umhverfi Einkasafnsins, nú þegar líður að vori. - Coffee-grounds and other organic leftovers, plus the surrounding of the Personal collection, now it gets closer...
Myndirnar með þessari færslu sýna kaffikorg, lífræna afganga og umhverfi Einkasafnsins í þessari góðu tíð. Fjórar fyrstu myndirnar eru teknar 23. mars og hinar þann 29. - The photos with this post sho...
Allar myndir með þessari færslu eru frá sýningunni „Einkasafnið á Bókasafni Háskólans á Akureyri vorið ´22“, sem stendur út apríl. Sýningin er opin á opnunartímum bókasafnsins. Sýningin er styrkt af M...
Allt er hér líkt og á að vera, myndir frá 15. mars á forsíðu og af kaffikorg og 18. mars brauðafgangar og sú síðasta. - Everything is here as it is meant to be, photos from March 15 the front page an...
Myndir dagsins eru teknar 3., 8. og 9. mars. Þær sýna umhverfi Einkasafnsins safns, kaffikorg, lífræna afganga, víðirinn á forsíðu og ein mynd tekin inni í húsinu. Veður hefur verið hagstætt og snjóþe...
Umhverfið, kaffikorgur og gamalt brauð og grávíðirinn á forsíðu. The surroundings, coffee grounds, old bread and the gray-willow, on the front page....
Forsíðan er af grávíðinum sem lætur vita af vorinu sem kemur. Hinar myndirnar eru af kaffikorg, og lífrænum afgöngum. Það var örlítill hiti sem var hjálpað af umtalsverðu roki þegar leið á nótt. - The...
Forsíðu myndin er frá 1. febrúar eins og aðrar myndir með færslunni, nema þær fjórar fyrstu sem voru teknar þann 16. Þetta er allt eins og venjulega: umhverfið, Kaffikorgur og lífrænn afgangur. Eins o...
Ekki verður kvartað undan tíðarfarinu í janúar. Hefðbundinn færsla í dag. - There are no complaints about the weather in January. Traditional post today....
Kaffikorgur fyrir og eftir og lífrænn afgangur. myndir frá 25. jan ´22 - Coffee-grounds, before and after and organic leftovers. Photos from 25 January ´22....
Myndir færslunnar eru teknar í gær 19. janúar og í dag. Í gær var 7 stiga frost í dag 9 stiga hiti á °C. Þetta endurspeglar veðráttuna upp á síðkastið og er auðséð á myndunum sem eru flestar í pörum. ...
Næsta sumar mun halda áfram sýningarröðin okkar Sumarlistamenn. Dagrún Matthíasdóttir bæjarlistamaður Akureyrar ríður á vaðið og er hennar sýning fyrirhuguð í maí, Pétur Magnússon heiðrar okkur svo me...
Það hefur verið rólegt yfir Einkasafninu nú um áramótin sem helgast ekki síst af COVID sóttkví. Myndirnar að þessu sinni eru frá rétt fyrir sóttkví og eftir sóttkví. 31. des. var farið í Einkasafnið, ...
Senn rennur árið sitt skeið. Það var nýfallinn snjór og tölvert af honum þegar ég mætti í Einkasafnið í dag með kaffikorginn. Megi nýja árið verða ykkur gjöfult. - The year comes to an end. There was ...
Myndin á forsíðunni var reyndar tekin 18. desember og þá var hlýtt, hinar af kaffikorgnum og lífrænuafgöngunum eru síðan í gær og þá var annað uppi á teningnum. - The frontpage picture was actually ta...
Myndirnar með þessum pósti eru eins og segir að ofan frá 10. og 15. þessa mánaðar þær má telja niður í tímaröð. Þær nýrri efst og eldri neðar. Myndirnar af umhverfi safnsins eru teknar þann 10. - The ...
Myndirnar með þessari færslu eru frá 30. nóvember og 2. desember. Einkasafnið er að færast í vetrarbúning og það vantar myndir úr Spildu og þær verða væntanlega ekki fyrr en næsta vor. Annars eru mynd...
Dagana 18. - 21. nóvember sýndi ég Muni úr Einkasafninu og myndbandið Ris Hjá Þóru Karlsdóttur í Artak 105 gallery að Skipholti 9 í Reykjavík. Sýnungunni var vel tekið og þetta var hin ánægjulegasta f...
Það er tíu daga bil milli snjólausu myndanna af Spildu og kaffikorgnum. Seinni myndirnar í snjónum eru frá 25. nóvember. Það er kominn vetur. - There are ten days between the snow-free photos of Spild...
Hefðbundinn póstur. Forsíðumynd og myndir af Spildu með litlum snjó tekner 3. nóvember og allar hinar teknar í gær 10. november. - Traditional post. Cover photo and photos of Spilda with a little snow...
Myndirnar sem fylgja eru frá stóra þvottadeginum, þegar plast afgangar sumarsins úr safninu voru þrifnir fimtudaginn 27. tvær myndir af Spildu frá 29. og tvær frá safninu sem voru teknar þriðjudaginn ...
Það gæti verið vetur en ég er ekki viss. Myndir dagsins eru margar, flestar frá því á þriðjudagin en líka þrjár frá mánudeginum. Í dag er það Spilda, kaffikorgur, aðrir lífrænir afgangar og umhverfi E...
Nú líður að vetri og þannig er líðanin líka. Oft grínumst við með að enn sé langt í sumarið fyrsta sumardag og ég held að áður hafi oft virst vera vetur löngu fyrir fyrsta vetrardag. Er þetta ekki bre...
Allar myndir frá 11. október nema þessi síðasta fallega hún er frá 12. - All photos from October 11th, except the beautiful last one it is taken the 12th....
Níunda október heimsóttu félagar úr kammerkórnum Hymnodiu Einkasafnið og improviseruðu samsöng með læknum. Viðburðurinn var off-venue á A! gjörningahátíðinni og þótti einkar vel heppnaður. - Ninth of ...
Mjög hefðbundinn póstur. Spildan fyrsta mynd frá 21. feb., en allar hinar frá því í dag. Síðan eru tvær myndir af kaffikorg og ein af lífrænum afgöngum. - Ultra traditional post. Spilda the first phot...
Það er farið að hausta þó spildan sé enn furðu hress. Helst að hádegisblómin opnist ekki almennilega og baunirnar hafi verið lesnar. Nokkrar myndir af spildu teknar 9. 15. og 16. sept. Þá eru tvær af ...
í fyrradag náði ég loksins hádegisblómunum galopnum í sólinni. Jafnvel þó að hitatölur hafi verið háar miðað við árstíma síðustu daga hefur sólskinið ekki verið viðstöðulaust. Auk Spildunnar fylgja m...
Sólskinsstundirnar eru orðnar margar í sumar og blómin kunna að meta þær. Spildan, kaffikorgur og lífrænir afgangar. Forsíðan er af Einkasafninu undir kvöld. - The hours of sunshine have been many thi...
í dag Spilda, kaffikorgur og annar lífrænn úrgangur. Allt samkvæmt venju. - Today Spilda, coffee-grounds and other organic leftovers. All as it tends to be, at the Personal Collection....
Safnað er ljósmynda af Spildu í miklum erg þessa sólríku daga. Þessa fáu daga ársins sem hádegisblómin geta skartað sínum litríku blómum. Svo er að venju kaffikorgur og lífrænir afgangar. Ný aðföng í ...
Það var sérlega gaman að koma í Spilduna í morgunn og finna þrjú blómstrandi hádegisblóm. Hér eru myndir af þeim, myndir af kaffikorg og heimildir frá safninu. - It was especially enjoying to come to ...
Myndir af Spildu, kaffikorg, lífrænum afgöngum, millunni, og safninu frá liðinni viku. - Photos of Spilda, coffee-grounds, organic leftovers, the mill, and the center, from last week....
Nú stendur yfir í Einkasafninu sýning Kristínar Reynisdóttur, Heiðskýrt. Hér eru nokkrar myndir frá sýningunni sem opnaði 24. júlí. Sýningin verður opin um næstu helgi frá kl 13 - 17, bæði laugardag o...
Það er mað mikilli eftirvæntingu sem við birtum þessar myndir af sýningarundirbúning, vegna sýningar Kristínar Reynisdóttur sem opnar á næstkomandi laugardag kl. 14. - It is with great anticipation th...
Hefðbundinn póstur með nokkrum grósku myndum, myndum af kaffikorg, spildu og lífrænum afgangi. - Traditional post with some lush growth photos, photos of coffee-grounds, Spilda and organic leftovers. ...
Það er orðið langt síðan það kom hefðbundin færsla frá Einkasafninu, en hún er hér og henni fylgja margar myndir. Fyrst er að telja tvær myndir af Spildu frá 8. júlí teknar fyrir og eftir illgresiseyð...
Ég tók þátt í listasmiðjunni List í Alviðru ásamt ellefu öðrum myndlistamönnum víðsvegar að um mánaðarmótin júní júlí í Alviðru í Dýrafirði. Hér eru nokkrar myndir af verkum. Forsíðan er af verkum Örn...
Forsíðan er af lífrænum afgöngum og gróskuni í kring um þá. Síðan fylgir mynd af góðum gestum í safninu frá Listasafni Reykjavíkur við verk Joris Rademaker, þá eru tvær myndir af kaffikorg ein af Spil...
Myndir frá opnun gærdagsins, Joris Rademaker „Sól og tími“ - Photos from yesterday's opening, Joris Rademaker "Sun and time"...
„Sól og tími“ er nafn sýningar Joris Rademaker sem opnar á morgunn laugardag hjá okkur í Einkasafninu kl. 14.00. Hér eru nokkrar myndir frá undirbúningnum. Við erum orðin spennt. - Joris Rademaker´s ...
Á milli þess sem Einkasafnið er undirbúið fyrir sýningu Joris Rademaker, er föstu liðunum sinnt: Kaffikorg og Spildu. Myndir af þeim og umhverfi safnsins á þessum kalda degi. - Between the preparation...
Það er með ánægju að við tilkynnum um heimsóknir tveggja listamanna í Einkasafnið í sumar það eru þau Joris Rademaker og Kristín Reynisdóttir. Joris Ríður á vaðið og opnar sína sýningu 19. júní og opn...
Það er allt eins og það á að vera í júní byrjun, þó sumarið hafi komið seint er það komið. Nú er unnið að betrumbótum á aðstöðu Einkasafnsins. Það eru myndir af því, kaffikorgi, lífrænum afgöngum og S...
Það dróst þetta vorið að sá í Spildu, en í dag gerðist það. Því að nú er sumarið komið. Myndir af því og myndir af raflýsingu innan húss og myndir af kaffikorg já og forsíðumyndin. - It took a vhile t...
Forsíðumyndin hefur ekkert með fyrirsögnina að gera, heldur sýnir hún víði greinarnar sem ég tók fyrstu myndirnar af þegar þær voru byrjaðar að loðna í hlýindunum í mars. Nú tveim mánuðum seinna eru r...
Hefðbundin póstur. Forsíðan eru mannvirkin sem tilheyra rafmagnsframleiðslu Einkasafnsins eins og þau litu út í gær. Svo er það kaffikorgur og annar lífrænn afgangur. - Traditional post today. The fro...
Sunnudaginn 9. maí var gerð tilraun til að reisa vindrafstöðina öðru sinni. Fyrri tilraunin var gerð 9. október 2019 með aðstoð fjölda manns sem gengu í verkefnið undir merkjum þáttökugjörnings á gjör...
Myndirnar með þessari færslu voru teknar í gær þær sýna undirbúning við uppsetningu vindrafstöðvarinnar, sem er áætlað að reisa á sunnudaginn og þá á líka að vera búið að koma spennistöðinni. Þannig a...
Myndir dagsins í dag voru teknar í gær. Þá var vor í Einkasafninu. Ein mynd var reyndar tekin 27. apríl þá var veðrið líka gott, nú er það ekki skemmtilegt. -Today's photos were taken yesterday. Then ...
Forsíðan er af myndum sem bíða sýninar sem er í bið vegna ástandsins, en hún verður vonandi með haustinu. Hitt er allt venju samkvæmt. - The front page photo shows pictures that should have been in an...
Forsíðumyndin er fyrsta mynd tekin af Spildu þetta árið, hún er reyndar frá 19. apríl en aðrar myndir með færslunni voru teknar í dag. Það hefur viðrað vel undanfarið þó að það séu engir sérstakir hit...
Víðirinn hefur ekki látið kuldakastið síðustu daga skemma fyrir sér og það er lykt af vori. Hinar myndirnar með færslunni sýna kaffikorg, annan lífrænan úrgang og ein stöðutaka af umhverfi safnsins. -...
Veturinn ákvað að koma aftur og við því er ekkert að gera, það hægir samt á manni. Ég var farinn að undirbúa framkvæmdir. Það eru myndir af Kaffikorgfjallinu í dag og ekkert annað. - The winter came b...
Forsíðumyndin er frá framkvæmdum við Einkasafnið sem eru hafnar þetta vorið. Meir um það síðar. Svo fylgja myndir af kaffikorg og öðrum lífrænum úrgangi. - The cover image is from the construction by ...
Það er kaffikorgur, lífrænn úrgangur og víðirinn sem er að undirbúa sumarið, í hlýindunum. - Here are the coffee grounds, organic waste and the willow which is preparing for the summer, in the warmth....
Í dag held ég fyrirlestur í Listasafninu á Akureyri um Einkasafnið. Þriðjudagsfyrirlestrarnir eru vikulegir fyrirlestrar haldnir á vegum Listasafnsins á Akureyri, Verkmenntaskólans á Akureyri, Gilféla...
Vegna anna varð því ekki komið við að hlaða upp myndunum frá 25. febrúar fyrr en núna, forsíðumyndin var einmitt tekin þá. Þess vegna birtast þær núna með myndunum frá í gær 2. mars. Þetta þíðir einfa...
Helgina 27.- 28. febrúar sýndu Arna G. Valsdóttir og Aðalsteinn Þórsson vídeóverk á vegum Vídeólistahátíðarinnar Heim. Arna hefur haldið Vídeólistahátíðina Heim að heimili sínu frá árinu 2015, oft í ...
Myndir sem fylgja þessari færslu eru frá 18. febrúar. Ástand og söfnun í Einkasafninu. - Photos accompanying this post are from February 18th. Condition and collection at the Personal Collection....
Helgina 12. til 14. febrúar var haldin sýningin „Konsept til kaoss“. Sýningin var nokkurskonar framhald sýningarinnar „Skáld“ sem haldin var á sama stað í nóvember síðastliðnum. Hér var sýnd þróun lis...
Það er all meinhægt á þessum vetri, enda rísa væntingar um vetrardvala í náinni framtíð. Kaffikorgur: fyrir og eftir. - Everything is according to expectations this winter, and hopes of hibernation ar...
Það eru fjórar myndir frá kuldatíð. Fyrir og eftir myndir húsið og kaffikorgur. - Here are four photos from this cold season. Before and after pictures the house and the coffee grounds....
Hér er lífrænn úrgangur frá 18. janúar þá hafði snjóað, nú hefur snjóað enn meir. En myndirnar sem fylgja eru af Kaffikorgfjallinu sem hækkar mikið á þessum árstíma. - Here is organic waste from Janua...
Allt eins og búast má við og það er gott. Það er Kaffikorgur og lífrænn úrgangur. - Everything is as can be hoped for, and that's good. Today is a coffee-grounds and organic waste....
Það hefur verið umhleypingasamt upp á síðkastið. Með færslu dagsins fylgja myndir sem voru teknar í þíðviðrinu í gær, í dag er annað uppi á teningnum. Það eru myndir af lífrænum úrgangi og kaffikorgi,...
Kaffikorgfjallið fyrir og eftir, þetta er fyrsta færsla ársins hún er stutt og snörp. - The Coffeegroundsmountain before and after, this is the first entry of 2021 it is short, but sharp....
Á messu heilags Þorláks var veður fagurt en kalt. Dagur er byrjaður að lengjast, sólin var þó ekki enn komin yfir fjallatoppana en nánast yfir Sölvadalnum um það bil sem hún er hæðst á lofti. Ég gleð ...
Lífið er einfalt þessa stuttu daga. Kaffikorgur: fyrir og eftir. - Life is simple in these short days. Coffee grounds: before and after....
Það hefur verið þíða undanfarna daga. Í dag einungis tvær myndir Kaffikorgfjallið, fyrir og eftir. - It is thaw, the snow has been melting the last days. Today only two photos both of the Coffee-groun...
Það hefur heldur bætt í vetrarríkið og þó snjórinn sé ekki mikill hefur eitthvað af honum fallið í of hlýju veðri, þannig að tré og greinar hafa sligast. Eftir síðasta vetur fær maður hnút í magann vi...
Í gær var haldið áfram að gera vetrar klárt, gengið frá reiðhjólunum, síðustu smámunirnir teknir inn, vatnsleiðslan tekin úr læknum, hengd upp og snurfusað dálítið í kring. Þá voru þessar myndir tekna...
Spennustöðinni var loksins lokað fyrir veturinn og gengið frá geymslunni. Það er lán hvað veturinn hefur farið hægt af stað. Síðan eru myndir af kaffikorg að venju. - The electric center was finally c...
Vetur kom þótt fáir tryðu því. Einkasafnið er engan vegin undirbúið undir myrkur frost og kulda, en við aðlögum okkur eins og verið hefur. - Winter came, though few believed it. The Personal collecti...
Forsíðumyndin tilheyrir ekki Einkasafninu. Hún er af verki í vinnslu fyrir sýninguna „Skáld“, sýningu mína sem opnar í Deiglunni á Akureyri næsta laugardag. Annir við sýningarundirbúninginn hafa valdi...
Myndin á forsíðu er af plastdalli undan súrsætri sósu af ónefndum austurlenskum veitingastað sem hefur staðið úti í nokkra mánuði. Það er auðséð hvaða dýr sykurlögurinn dregur helst að sér. Hinar tvær...
Ég er svolítið á eftir með efnið núna, það eru aðrar skyldur sem kalla eins og gengur. Starfið er í dálitlum hægagangi í haust. Það er samt fullt að gerast það gerist á öðrum vettvangi. Þessar myndir ...
Forsíða dagsins: Það er verið að ljúka spennistöðinni fyrir veturinn. Vegna „ástandsinns“ hafa orðið tafir á afhendingu búnaðar. Ég veit þið kannist við orðalagið, en raunin er að hleðslustýring sem v...
Spildu var snúið á hvolf í gær, með það fyrir augum að hún verði enn betri næsta vor. Það var frekar mikið kaos í henni í sumar það var sáð í 2/3 hluta hennar strax og snjóa leysti. Það reyndist of sn...
Forsíðu myndin er frá „ekki-viðburðinum“ Ketilkaffi sem haldin var í Einkasafninu síðastliðin fimmtudag. Halda átti viðburðinn utan-vettvangs á A! gjörningahátíð sem stóð yfir 1. - 4. október á Akurey...
Mikill september í þessum myndum, sem eru afskaplega hefðbundnar. Hér eru nokkrar frá spildu, kaffikorgur, lífrænn úrgangur og svo dálítil fegurð af umhverfinu. - Much September in these photos, which...
Flestar myndirnar í dag eru af Spildunni, tvær af Spennistöðinni fyrir og eftir málun og svo tvær af illa leiknu Straumrúmi - Current space, Hrafnkels Sigurðssonar, sem lagðist á hliðina í sunnan belg...
Forsíðan er reyndar frá hreinsun plastumbúða og svo leynast tvær myndir úr umhverfi Einkasafnsins önnur af snjóvörnum en hin er eingöngu sýnd af fagurfræðilegum ástæðum, að öðru leiti er allt eins og ...
Í dag gróður og lírænn. - Today vegetation and organic waste....
Kaffikorgur, Spilda, umhverfi og bakhlið Einkasafnsins klár fyrir haustið. - Coffeegrounds, Spilda, our environment and and behind the Personal collection, ready for autumn....
Örfár myndir frá því fyrir helgi. Forsíðan er brauðsneið sem einhver fuglinn hefur gert sér gott af, svo er kaffikorgfjall fyrir og eftir, þá er ein mynd sem sýnir ástandið á bak við safnið. Þar er þö...
Margar myndir í dag. Flestar frá Spildu sem verður sjónrænni frá dagi til dags og er líka farin að sjá okkur fyrir ýmsu góðgæti. Þá eru myndir frá söfnuninni, Kaffikorgfjallinu og öðrum lífrænum afgön...
Frá 20. júní til 2. ágúst. Heimsóttu myndlistamennirnir Aðalheiður S. Eysteinsdóttir, Arna G. Valsdóttir og Hrafnkell Sigurðsson Einkasafnið, dvöldu unnu og sýndu. Þetta voru sérlega ánægjulegar uppák...
„Snertur af náttúrunni“ er nafn samsýningar sem Aðalsteinn Þórsson tekur þátt í ásamt þeim Joris Rademaker og Þóru Sólveigu Bergsteinsdóttur hjá Segli 67 á Siglufirði. Sýningin opnaði 31. júlí síðastl...
Í dag fylgja margar myndir færslunni. Þetta er Einkasafnið. Úti. - Today, many photos accompany the blog. This is the Personal Collection. Outside....
Listamennirnir Aðalheiður S. Eisteinsdóttir, Arna G. Valsdóttir og Hrafnkell Sigurðsson hafa dvalið og sýnt í Einkasafninu í sumar. Arna opnaði sína sýningu 27. júní og núna á sunnudaginn var, var síð...
Aðalheiður S. Eysteinsdóttir opnaði sýningu sína Flæði á laugardagin var. Hér eru nokkrar myndir af verkum og gestum. - Aðalheiður S. Eysteinsdóttir opened her exhibition Flæði on Saturday. Here are s...
Forsíðumyndin: Þegar framkvæmt er þarf eitthvað að víkja. Svo eru myndir af Spildu, Kaffikorgsfjallinu og svo af kaffivélinni nýkeyptu sem slær flestu við sem sést hefur í þeim geira. - Cover image: ...
Aðalheiður S. Eysteinsdóttir er þriðji listamaðurinn til að heiðra okkur með sýningu í sumar. Hún opnar 25. júlí kl.12 á hádegi. - Aðalheiður S. Eysteinsdóttir is the third artist to honor us with an ...
Myndir frá sýningu Hrafnkells Sigurðssonar sem opnaði um síðustu helgi. Ein af listamanninum sjálfum að virða fyrir sér verkin hinar af sýningunni sú síðasta tekinn í galdra birtu á föstudagsnótt. Sýn...
Hún hefur verið minni umleikis síðustu vikurnar grunnstarfsemi Einkasafnsins, vegna sýningahalds í safninu. Hér eru þó tvær myndir af Spildu sem þrífst og dafnar í rignungunni. Forsíðan er af Safninu ...
Hrafnkell Sigurðsson vinnur nú í Einkasafninu og opnar sýningu á laugardaginn 11. júlí. Hér er auglýsingin og ein mynd af listamanninum við vinnu sína. - Hrafnkell Sigurðsson now works in the Private ...
Veðrið hefur leikið við okkur. Kaminan er komin í hús og verður kveikt í henni um leið og veður versnar og það er búið að ganga frá frárensli á vaskinn. Sipldan var loksins arfahreinsuð og það var áhu...
Arna Guðný Valsdóttir reið á vaðið með fyrstu sýningu sumarsins í Einkasafninu henni lauk á sunnudaginn 28. júní. hér á myndinni er hún ásamt Hrafnkeli Sigurðssyni sem hefur hafið vinnustofudvöl sína ...
Sýning Örnu G. Valsdóttur í Einkasafninu lauk í gær. Hér eru nokkrar myndir af verkunum. Flestar teknar af listamanninum. - Arna G. Valsdóttir´s exhibition at the Personal collection ended yesterday. ...
...
Brekkan upp að Einkasafninu er yndisfögur á þessum árstíma. - The hillside up to the Private Museum is beyond beautiful during this time of year....
Spilda...
Opnu myndin er af verkinu Skilrúm sem stendur við Dyngjuna listhús í Eyjafjarðarsveit og er hluti af sýningunni Heimalingar, sem stendur til 31. ágúst. Aðrar myndir eru kaffikorgsfjall, Spilda og ásta...
Þetta var 13. júní. Kaffikorgfjall sem minnkar hlutfallslega miðað við gróðurinn. Líf í Spildu og endurbætur á þaki spennistöðvarinnar. - From June 13th. Coffee-grounds mountain which decreases rapitl...
Lítill póstur. Spilda kaffikorgur og spennistöðin. Það rigndi og gróska í gróandanum. - Small mail. Spilda coffee-grounds and the electric center. It was raining and green....
Ég leyfi mér stóran póst í dag með fleiri myndum en vanalega. Bæði var ljósið gott og svo óvæntar uppákomur. Það er nefnilega þrastahreiður í Miðstöðinni, undir þaki. Ungarnir eru orðnir nokkuð stálpa...
Nú er það Spilda, kaffikorgur og rafstöðin. - Today we have Spilda coffee-grounds and the electric center....
Það er kaffikorgur, Spilda, lífrænir afgangar og spennistöð og sumarið er komið. - There is a coffee grounds, Spilda, organic leftovers and the electric center, the summer is here....
Það lætur bíða eftir sér fræið í Spildu. Nú er að verða mánuður síðan það var sáð fyrsta fræinu og það er bara rétt farið að grilla í grænt. Sökum kulda og þurrks. Myndin hér að ofan ver tekin í Spild...
Klárað var að sá í Spilduna í dag, er það vonum seinna en þar sem enn sést ekkert bóla á því sem sáð var fyrir mánaðarmót kemur þessi seinkun líklega ekki mikið að sök. Svo var haldið áfram við spenni...
Spilda, kaffikorgur og lífrænir afgangar. - Spilda, coffee-grounds and organic leftovers....
Allt mjakast þetta, vorið söfnunin og framkvæmdirnar. Vorið hefur verið fremur kallt í Eyjafirði og mér sýnist á póstunum að alltaf sé sama litleysið í umhverfinu. Þetta er ekki alveg satt en hægt ge...
Það er nóg að gerast, spennistöðin er farin að taka á sig mynd, í dag sáði ég hörfræi í Spildu, sem ég fékk sent frá Svíþjóð. Það kom seint sennilega vegna Covid, en það er enn kalt þannig að allt er ...
Forsíða: innan úr safninu. Færsla: fyrir og eftir af Kaffikorg fjalli - Home: from inside the Center of the Personal collection. Post: before and after of Coffee-grounds mountain....
Kaffikorgfjall og ein af lífrænum úrgangi. Það má sjá hvernig fjallinu frá í vetur er mikið aftur farið, sem helgast af því að það var að verulegu leiti gert af snjó sem nú er bráðnaður innan úr haugn...
Tvær myndir af Kaffikorg fjöllunum. Fyrir og eftir. - Two photos from the Coffee-grounds mountains. Before and after....
Á Degi jarðar, síðasta degi vetrar var Spildan stungin upp og borið í hana tað frá kindunum. Sumardaginn fyrsta var svo sáð í hálfa Spildu, baunum og sumarblómum. Það er beðið eftir hörfræi og kryddju...
Það var sitt lítið af hverju þennan fallega vordag. Spildan var heimsótt og tekin út eftir veturinn í fyrsta skipti í vor. Bætt var í kaffikorg fjallið sem telst varla til tíðinda en þá brá svo við að...
Í dag hófust framkvæmdir við nýja spennistöð við Einkasafnið. - Today, construction of a new electrical-center by the Personal collection began....
Snjóinn tekur stöðugt meir upp, sem þýðir bara eitt: Framkvæmdir. Þarna ofan við Miðstöðina verður byggður kofi á næstu dögum. Kaffikorg fjallið er stöðugt meir sýnilegt eftir því sem snjórinn bráðnar...
Það var sunnanvindur og þíða í dag, snjóinn hefur mikið tekið upp. Í dag bætti við kaffikorginn og það kom lífrænn úrgangur. - It was a gust from the south today, and the snow has melted quite a bit. ...
Kaffikorgur...
Síðasta sumar var byrjað að safna tilfallandi kaffikorg við Einkasafnið, þessi söfnun hefur haldið áfram í vetur oft við erfið skilyrði. Oftar en ekki hefur haugurinn verið hulinn í snjó þegar komið h...
Á dögunum var grafin rás frá Einkasafninu í átt að læknum. Til að koma í veg fyrir vatnsskemdir frá væntanlegri hláku þegar vorar. - Few days ago, I dug a channel from the Center (of the Personal coll...
Það var tölverður hiti á þriðjudaginn og það kemur ýmislegt fram þegar snjórinn bráðnar....