Það hefur verið rólegt yfir Einkasafninu nú um áramótin sem helgast ekki síst af COVID sóttkví. Myndirnar að þessu sinni eru frá rétt fyrir sóttkví og eftir sóttkví. 31. des. var farið í Einkasafnið, til að hreinsa snjó af þaki hússins, aðallega. Það var kalt og bjart. Í gær var farið með aðföng í safnið og myndaðir afgangar: kaffi og lífrænn. Þá var hlýrra og mestur snjórinn hafði þyðnað í millitíðinni. Myndir frá 31. eru fyrst og þær nýrri neðar. - It has been quiet over the Personal collection at the turn of the year. The reason being COVID quarantine that I, Aðalstenn encountered. The photos this time are from just before the quarantine and after the quarantine. December 31 I went to the Personal collection, not least to clear snow from the roof of the building. Wether was cold and bright. Yesterday, supplies were taken to the museum, leftovers were photografed: coffee and an organic. The wether was warmer and most of the snow had melted in the meantime. Pictures from the 31st are first and the newer ones below.
