Myndin á forsíðunni var reyndar tekin 18. desember og þá var hlýtt, hinar af kaffikorgnum og lífrænuafgöngunum eru síðan í gær og þá var annað uppi á teningnum. - The frontpage picture was actually taken on December 18th and then it was rather warm for the time of the year. The photos of the coffee-grounds and organic leftovers are from yesterday and then it was a lot colder, -8 degrees celsius.